Raising the Bar

A group of young lawyers, all former classmates, find themselves going up against one another as public defenders trying to help the down and out.

Sarja kertoo lakimiehistä, jotka ovat olleet yliopistossa kurssikavereita ja hyviä ystäviä. Valmistuttuaan he ovat ajautuneet erilaisten työnantajien palvelukseen, ja toisinaan vanhat ystävykset joutuvat vastakkain lakituvassa.

Les destinées d'amis ayant fait leurs études de droit ensemble et qui se retrouvent quelques années plus tard dans des camps opposés : la défense et l'accusation...

סדרה משפטית מאת אחד היוצרים החשובים והמוערכים בטלוויזיה האמריקנית, סטיבן בוצ'קו, מי שאחראי לסדרות פורצות דרך כמו "בלוז לכחולי המדים", "פרקליטי אל איי" ו-"אן-ווי-פי-די". מארק פול גוסלר (זאק מ-"הצלצול הגואל") מככב בסדרה שמתמקדת בחבורה של עורכי דין צעירים אשר למדו יחד בבית הספר למשפטים. כעת הם מוצאים את עצמם יריבים מקצועיים, המתמודדים זה מול זה באולמות בית המשפט. בנוסף לחיים המקצועיים חולקת החבורה חיים פרטיים משותפים - אהבות, תשוקות, קנאה, הצלחות וכשלונות.

La serie racconta le storie private e professionali di un gruppo di giovani legali della Grande Mela, rivali i tribunale, ma amici nella vita privata. Tutti i giorni hanno un caso diverso da risolvere che li vede contrapposti in aula, ma il loro rapporto di reciproca amicizia che dura dai tempi dell'università è più forte di qualsiasi rivalità. Fra loro c'è Jerry Kellerman, un pubblico difensore coraggioso e idealista che si impegna sempre al massimo per il suo assistito. Il suo capo è Rosalind Whitman, comprensiva ma tenace, che sprona al meglio la sua squadra. Insieme a loro, lavorano Richard Patrick Woolsley e Roberta "Bobbi" Gilar. Nel dipartimento della pubblica accusa, invece, ci sono Michelle Ernhardt, Nick Balco e Marcus McGrath, davvero implacabile nel mettere i criminali dietro le sbarre. Del gruppo fa parte anche il giudice Trudy Kessler, ex difensore pubblico che presiede il tribunale con il pugno di ferro, insieme al suo misterioso assistente Charlie Sagansky.

Эта драма рассказывает о бывших друзьях-студентах юридического факультета, которые, начав профессиональную карьеру, встречаются в суде, но теперь оказываются по разные стороны одних и тех же судебных дел.

'Ganando el juicio', que tiene como escenario los juzgados, muestra casos en los que no existe un claro veredicto y ahonda en las relaciones personales de un grupo de jóvenes que estudiaron derecho juntos y que ahora se tienen que ver las caras desde bandos opuestos: abogados de oficio y fiscales del distrito.