Als die Chances von Virginias hochnäsiger Cousine Delilah eine Einladung zu deren Hochzeit in Las Vegas erhalten, ist Virginia hin- und hergerissen: Einerseits hat Delilah sie ihr Leben lang schikaniert, andererseits möchte sie aber auch sehen, ob Delilah die Märchenhochzeit, die sie sich als kleines Mädchen immer gewünscht hat, bekommt. Außerdem ist Virginia besorgt, dass Burt in Las Vegas wieder spielsüchtig werden könnte – doch schließlich entscheidet sie sich dafür. Mit an Bord ist Sabrina, die sich an ihrem Freund Wyatt rächen möchte: Dieser war neulich heimlich in Las Vegas und hat sich dort ohne sie amüsiert. In Las Vegas angekommen, macht Delilah dort weiter, wo sie früher aufgehört hat und stellt Virginia vor all ihren Freundinnen bloß. Während Virginia auf Delilahs Junggesellinnenabschied nach einer Möglichkeit sucht, es ihrer Cousine heimzuzahlen, wird Burt bewusst, dass sich nicht nur Delilah, sondern auch Virginia immer eine Hochzeit in Las Vegas gewünscht hat und beschließt, sie ein zweites Mal zu heiraten. Doch wie soll er eine solche Hochzeit finanzieren, ohne sein Geld im Casino zu verdoppeln?
Virginia, Burt, Jimmy and Sabrina go to Las Vegas when Delilah plans a big wedding, but Virginia is jealous of her cousin's fancy ceremony because she never had one. Meanwhile, Jimmy hopes his luck with Sabrina will improve in Sin City.
Delilah-serkulta tulee hääkutsu Las Vegasiin. Häissä yllätyksen kokee myös Virginia. Jimmy toivoo Sabrinan tekevän jotain hullua.
Virginia, Burt, Jimmy et Sabrina se rendent à Las Vegas pour le mariage de Delilah, la cousine de Virginia. Cette dernière est déçue de ne pas avoir eu des noces aussi somptueuses. Burt tente de se rattraper du mieux qu'il peut. De son côté, Jimmy compte profiter de l'occasion pour se rapprocher de Sabrina...
משפחת צ'אנס יוצאת ללאס וגאס לחתונתה של בת הדוד דלילה, אלא שוירג'יניה הופכת לקנאית מכיוון שלה לא הייתה חתונה כל כך גדולה ומפוארת. בינתיים, ג'ימי חושב שסוף סוף יש לו סיכוי עם סברינה.
Férjhez megy Virginia unokatestvére, Delilah. A nevezetes eseményre a szerencsejátékok fővárosában, a Nevada állambeli Las Vegasban kerül sor. Így hát Virginia, Burt, Jimmy és Sabrina fölkerekednek, és Vegasba utaznak, hogy részt vegyenek a ceremónián. Virginia zavarban van, hogy neki nem volt olyan nagyszabású esküvője, mint amilyen a felvágós unokatestvérének lesz. Burt megkísérli, hogy kárpótolja őt emiatt. Sabrina szeretne kicsapongani a városban. Jimmy úgy gondolja, hogy ez remek alkalom arra, hogy bepróbálkozzon nála.
La famiglia Chance si reca a Las Vegas per il matrimonio della cugina Delilah.
Virginia, Burt, Jimmy e Sabrina viajam a Las Vegas para participar do casamento de Delilah (Amy Sedaris), prima de Virginia. Porém, o casamento grandioso da parente deixa a mãe com inveja, já que ela nunca teve uma cerimônia do gênero. Já Jimmy espera que a sua sorte com Sabrina melhore na Cidade do Pecado.
Jimmy, sus padres y Sabrina viajan a las Vegas para asistir a una boda familiar. Ahí, Virginia recuerda detalles de su propia boda.
