현실에서 엄마와 정원에 있던 루비는, 갑자기 나타난 벌 때문에 깜짝 놀란다.
초코의 하트 심장이 빛나고 도착한 레인보우 빌리지에도 곳곳에 벌떼가 윙윙거리며 나타나 친구들을 놀라게 한다.
밖에 나오지 못하고 숨어서 두려움에 떠는 친구들을 위해 루비는 양봉업자로 변신하고 벌들을 진정시키려고 한다.
알고 보니 벌들이 갑자기 마을에 나타난 이유는, 지나가 실수로 벌집을 부수어서 벌들이 갈 곳이 없어졌기 때문인데..
벌들을 화나게 하지 않고 무사히 다른 곳으로 보내고, 마을을 안전하게 하려면 어떻게 해야 할까?
