The boys team up against some older bullies in a game of tennis.
Les beaux jours reviennent, pour le plus grand plaisir de Natsuki. Tomoyo et Keiichi en profitent pour se défier au base-ball, avec à charge pour le perdant de payer des glaces à l’autre équipe. Puis les quatre amis regardent les membres du club de basket jouer au tennis, quand ces derniers se font déloger par des étudiants peu sympathiques qui leur volent leurs raquettes au passage… Natsuki va alors devoir surmonter ses mauvais souvenirs pour reprendre du service et affronter son ancien camarade du collège…
Los muchachos se unen contra unos matones mayores en un juego de tenis.
