Vanuit Martigny in het zuidwesten van Zwitserland lopen twee regionale spoorlijnen naar Frankrijk en Italië. Deze aflevering laat het mooiste treinenland ter wereld wederom vanuit een boeiend perspectief zien, met prachtige beelden in een winters landschap.