Jansson ja Huusko käyvät jututtamassa sairaalaan päätynyttä Raidia. Ammutun pikkurikollisen isä Suvela antaa Janssonille vinkin Ukista. Janssonia uhataan, ja sinkomies tovereineen yllättää hänen taloaan vartioivat Susisaaren ja Huuskon. Tarjalla on Raidille toive, joka liittyy merkittävään henkilöön.
