A Lyon, c’est avec l’aide des disquaires de Sofa Records que Hadj Sameer retrouve l’un des chanteurs phares de la ville, Rabah El Magnaoui. A Marseille, la nuit venue, on y croise la jeune génération star de chanteuses et chanteurs raï, boostés à l’auto-tune, qui cumulent des millions d’écoute en Algérie : Cheb Bello ou encore Cheba Warda.