Alors que Vincent occupe le local de la Radio en raison de Carl et Léo, Maria donne des conseils de beauté à Camille.