The quiet Scottish driver formed a unique partnership with Colin Chapman of Lotus, winning the world Championship in 1963 and 1965, and the Indy 500 in 1965.