Derrière le cas de suicide d'un adolescent, se cache un mystère plus terrible, que Ghirelli et Ayrodi s'empressent de percer...