For the Benefit of My Patients

Quincy führt die Autopsie an einem Mann durch und ist beeindruckt von dem Können, das der letzte behandelnde Arzt hatte, der den Mann versucht hat zu retten. Wie sich dann rausstellt, wurde der Mann zuvor an einem anderen Krankenhaus abgewiesen, weil er keine Krankenversicherung hatte. Quincy besucht das Krankenhaus und muss feststellen, dass der Chef Dr. Rollins häufiger so handelt - und dementsprechend schon Menschen deshalb verstorben sind. Quincy sagt ihm den Kampf an ...

Quincy has to autopsy a man who died at the county hospital. He is amazed at the ability of the Dr. who tried to save him. It turns out though that the patient was originally taken to a different hospital that turned the ambulance away because the man did not have any insurance. Quincy visits the hospital and, after seeing the same thing happen again, decides to make sure that the owner, Dr. Rollins, does not get to buy another local hospital and run it the same way.

Muoiono due pazienti del County Hospital. Quincy chiede spiegazioni al dottor Daniel Varney del Valley Hospital, da dove i due pazienti erano stati trasferiti e scopre che Varney si attiene alle istruzioni di Chester Rawlins, direttore dell'ospedale. Alcuni giovani amici delle vittime si uniscono a Quincy nello svolgimento delle indagini e scoprono che Varney aveva tentato di salvare uno dei giovani, ma era stato ostacolato da Rawlins.