Touch of Death

Die Leiche eines japanischen Schauspielers ist der Auslöser für einen heftigen Streit zwischen Quincy und seinem Assistenten Sam. Der fleht den Gerichtsmediziner an, keine Autopsie durchzuführen, da die Eltern des Verstorbenen eine sehr spezielle Auffassung vom Tod haben. Es wäre eine schwer wiegende Missachtung ihrer Religion.

The sudden, unexplained death of a Japanese martial artist movie star leaves Quincy without an assistant. Sam quits after urging him not to perform an autopsy on the man, as it is against the religion of his parents. Quincy tries to balance his need for knowledge, to find out how the man died, and the feelings of his best friend.

Una star del cinema muore all'improvviso. Quincy deve eseguire l'autopsia da solo, poichè Sam si rifiuta di aiutarlo per non andare contro la religione della vittima.