Jaime exige explicações a Camila sobre o que teve no passado com Matias. Camila diz-lhe atrapalhada que tiveram somente um romance sem importância. Jaime critica-a por o ter chateado tanto por ter um negócio com Bárbara quando afinal ela trabalha na mesma empresa do ex-namorado. Jaime e Mia tomam o pequeno-almoço, sorrindo muito satisfeitos por o primeiro trabalho deles na discoteca ter corrido muito bem. Jaime diz a Mia ter de ir andando para falar com Camila. Mia diz-lhe que Camila vai acabar por aceitar a sociedade dele com Bárbara. Jaime esboça ar constrangido sem lhe contar o que se está a passar.