A demanding drill-team leader who’s set in her ways learns to shed her tough skin, soften her style -- and open up to her two grown daughters.
Une coach de danse très exigeante apprend à lâcher prise, adopte un look moins rigide, et s'ouvre même à ses deux grandes filles.
A líder durona de uma equipe de dança conta com a ajuda dos Cinco Fabulosos para entrar em contato com seu lado mais sensível e se abrir com as filhas.
La exigente y severa líder de un equipo de baile aprende a desprenderse de la coraza, suavizar su estilo y sincerarse con sus dos hijas adultas.
Строгая бригадирша с устоявшимися взглядами учится быть слабой и меняет свой стиль, чтобы стать ближе к двум взрослым дочерям.
La leader severa e inquadrata di un drill team impara a liberarsi della dura scorza e ad ammorbidire il suo stile per aprirsi alle due figlie ormai cresciute.
Zahtjevna voditeljica plesne skupine s određenim mušicama nauči kako omekšati svoj karakter i stil... i uspostaviti bliskiji odnos sa svojima dvjema odraslim kćerima.
Eine anspruchsvolle Drillteam-Leiterin mit fester Routine muss lernen, ihre harte Schale abzulegen und sich ihren zwei erwachsenen Töchtern wieder zu öffnen.
