자객의 습격을 뚫고 발기 성에 도착한 왕후. 잔인한 발기의 진면목을 목격하고 발기 몰래 궁을 떠난다.
As instructed, Queen Woo Hui visits the Third Prince to initiate the levirate marriage. However, upon seeing the consequences of his heinous actions, she concludes that the Third Prince is unworthy of any claim to power. Realizing the urgency, she escapes to avoid further complications. Meanwhile, those who have been biding their time sense that the moment has come to reclaim the throne they believe is rightfully theirs.
Die Königin trifft inmitten von Angriffen auf Bal-gis Schloss ein. Doch als sie Bal-gis Grausamkeit sieht, verschweigt sie den Tod des Königs und weigert sich, ihn zu heiraten. Bal-gi befiehlt dem Stamm der Weißen Tiger, sie gefangen zu nehmen.
Des assassins s'en prennent à la Reine, qui parvient à atteindre le palais de Balgi. Dégoûtée par son comportement, elle décide de ne pas l'épouser. Eulpaso découvre que le Roi a été empoisonné.
