Teresa, James a Guero cestují do Bolívie aby našli nového dodavatele: tajemného a nebezpečného vůdce narko-kultu El Santa.
Teresa, James und Güero reisen nach Bolivien, um einen neuen Lieferanten zu finden. In einer Bar in La Paz versucht das Trio, mit dem mächtigen Gangsterboss „El Santo“ Kontakt aufzunehmen. Aber dann stürmt plötzlich das Militär in das Lokal und Teresa setzt ihr Leben aufs Spiel, damit der Ausflug nicht hinter schwedischen Gardinen endet. Camila trifft sich derweil mit ihrem Anwalt Cole Van Awken, denn der Advokat hat eine mysteriöse Botschaft erhalten. Die Nachricht stammt offenbar von Epifanio und dem Jimenez-Kartell.
Teresa, James and Guero travel to Bolivia in search of a new supplier: the mysterious and dangerous narco-cult leader El Santo.
Teresa, James et Guero se rendent en Bolivie à la recherche d'un nouveau fournisseur: le mystérieux et dangereux leader du narco-culte El Santo.
גוארו מציע לקמילה לנסוע לבוליביה כדי להשיג ספק חדש. ג'יימס, גוארו וטרסה נוסעים לבוליביה בלי לדעת אם ישיגו את הקוקאין למכירה בארה"ב. קמילה מבקשת מפוטה לשלוח מסר לאפיפניו לאחר שהשתלט על קרטל חימנס.
Teresa e i suoi compagni si recano in Bolivia per trovare il famoso fornitore El Santo, ma la loro caccia è complicata da un soldato che ingaggia una vendetta personale.
Teresa i jej towarzysze udają się do Boliwii, aby znaleźć legendarnego dostawcę, El Santo. Ich poszukiwania utrudnia jednak żołnierz realizujący prywatną vendettę.
Teresa, James y Guero viajan a Bolivia en busca de un nuevo proveedor: el misterioso y peligroso lider del culto al narcotráfico conocido como El Santo.
Тереса в сопровождении Джеймса и Блондина отправляется в Боливию на поиски крупного криминального авторитета. Там она знакомится с еще одной женщиной бывшего любимого. Последняя не горит желанием помогать бросившему ее мужчине, что едва не стоит жизни Тересе. Однако она не намерена так просто отступаться и решает выполнить задание, несмотря ни на что. Тем временем Оукен сообщает Камиле об опасной выходке ее супруга, что вынуждает женщину послать ему ответный «подарок».
Teresa en haar compagnons gaan naar Bolivia om de notoire leverancier El Santo te vinden, maar hun zoektocht wordt bemoeilijkt door een soldaat met een persoonlijke wrok.
Teresa ve yanındakiler, ünlü tedarikçi El Santo'yu bulmak için Bolivya'ya gider. Ancak bu av, kişisel kan davası güden bir asker yüzünden karmaşık hâle gelir.
Teresa e seus parceiros vão até a Bolívia para encontrar o fornecedor Santo, mas um soldado em busca de vingança pessoal complica a missão.
Teresa och hennes kompanjoner åker till Bolivia för att hitta den ökände leverantören El Santo, men jakten kompliceras av en soldat som utkämpar en personlig vendetta.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
język polski
español
русский язык
Nederlands
Türkçe
Português - Brasil
svenska