Aziz Çelebi is one of the most famous businessmen in Turkey and he is at the age of 55. Çelebi Family with Black Sea origin is the owner of a leading Turkish company in drug production. Whole family lives a wealthy life in Istanbul in a big mansion together. Mr. Aziz did not upset his daughter after the death of her mother, and devoted his life to his daughter. And he married his only daughter to his right hand, Kartal.
Aziz took Kartal along and raised him after his father died when he was three years old, he treated equally just like his own son, and he has full confidence for him. However, son of Mr Aziz, Mert envies Kartal, and he thinks that he should be the right hand of his father. Maybe Mr Aziz holds his son Mert responsible for the death of his wife, he adored. One day path of Kartal crosses with Selin, who is making perfume production in a small town in France. His heart begins to beat for the first time, but he is forced to leave her there and move on. Years pass by… While it seems like life is routinized, this time path of Selin crosses with Aziz. Aziz feels something special for a woman for the first time after the death of his wife..
Öldürülen arkadaşının 3 yaşındaki oğlunu evlat edinen Karadenizli ünlü bir işadamı olan Aziz’in (Uğur Polat) bir de kızı vardır. Eşi, oğlunu doğururken ölmüştür. Aziz, eşine olan aşkı ve saygısından hayatına yeni bir kadın sokmaz. Meryem Uzerli’nin canlandırdığı kız gelince işler değişir. Aynı kıza, Aziz’in büyütüp, kızını verdiği ve tüm işlerinin başına geçirdiği evlatlığı da gönlünü kaptırmıştır.
Kartal kiskorában elveszítette az édesapját, így Aziz volt az, aki örökbe fogadta az árvát. Aziz egykori segítője és jobb keze, Osman egykor különös okok miatt világgá menekült. Kartalból üzletember válik, akire nevelőapja nagyon büszke, azonban mindezért féltestvére, Mert nagyon féltékeny rá. A férfi egy kis francia városba utazik üzletkötés miatt, ahol megismerkedik Selinnel, Osman lányával.
סלין היפהפייה היא בת לאם צרפתייה ואב טורקי, שגרה בעיר גראס שבצרפת. יום אחד, היא פוגשת את קארטל הנאה שמגיע לעיר לצורך עסקים. קראטל וסלין מתאהבים ממבט ראשון, ומבלים יחד את הלילה ואת הימים שלאחר מכן.
קארטל נאלץ לשוב לטורקיה והשניים מתקשים להיפרד, אך קארטל מבטיח לסלין שישוב בקרוב. אולם, לצערו, זו הבטחה שקארטל לא מצליח לקיים. קארטל נשוי לאסרה, בתו של עזיז, האיש שגידל אותו. נישואיו של קארטל אינם מאושרים והוא רוצה להתגרש זה זמן רב, אך אשתו האובססיבית אינה מוכנה לוותר עליו ומאיימת להתאבד בכל פעם שנושא הגירושין עולה על הפרק. עזיז תובע מקארטל לא להתגרש מאסרה שמא תפגע בעצמה, וקארטל נאלץ לוותר על אהבתו לסלין.
זמן מה לאחר עזיבתו של קארטל, סלין מגלה שהיא בהריון והיא יולדת את בנו. ארבע שנים חולפות וסלין מגלה שיש לה אח למחצה. היא נוסעת לטורקיה להכיר אותו ופוגשת בדרך מקרה את עזיז. עזיז מתאהב בה מיד ומציע לה נישואין. סלין, שאינה רוצה שבנה יגדל ללא אבא, מסכימה ועזיז מביא אותה לביתו. שם הוא מציג אותה בפני בני משפחתו, כולל חתנו קארטל.
تدور حول رجل أرمل يدعى "عزيز" يحترم ذكرى زوجته الراحلة بعد وفاتها ويرفض أن يرتبط بغيرها. يَقتل صديقه مصطفى فيتبنّى إبنه البالغ من العمر 3 سنوات وإسمه "كارتال". حين يبلغ كارتال سن الرشد يتعرّف إلى "سيلين"، حيث يقع الاثنان في غرام بعضهما في أجواءٍ تصاعدية يتخلّلها مثلث حب يجمع الشابين مع الوالد وتحدث بعض الاضطرابات في حياتهما
Селин - красивая молодая девушка, мать которой француженка, а отец - турок. Селин живет во Франции и владеет небольшим парфюмерным магазинчиком. Однажды судьба сводит её с влиятельным турецким бизнесменом Азизом, жена которого скончалась во время родов, оставив горем убитому мужчине двоих детей. Азиз так же усыновил ребенка своего погибшего друга, 3-хлетнего мальчика по имени Картал, воспитывая его как своего родного сына. После смерти жены, Азиз надолго закрыл свое сердце перед таким чувством как любовь, даже и не думая о повторном браке. Но все кардинально изменилось, когда он увидел перед собой красавицу Селин, это была любовь с первого взгляда.