Chasse de l'ours noir à la pourvoirie Cécaurel Inukshuk
L'équipe est de retour dans les Laurentides afin d'y découvrir le nouveau territoire de chasse de l'ours noir obtenu par la Pourvoirie Cécaurel Inukshuk, assistée de Misha Beauregard et Nicolas Morin, propriétaires de la destination.