Chasse au dindon sauvage dans les Cantons de l'Est
José est de retour en Estrie pour une chasse printanière; toujours accompagné du guide Yves Fortin, il tente de réaliser lui-même les appels afin de récolter cette fois son propre mâle à l'aide d'une arbalète.