An anonymous source sends Ben and an experienced local Denver TV journalist on the trail of a dangerous conspiracy as they pursue the scoop of a lifetime in the early '80s. There's trouble at HQ when Ian's past decisions come back to haunt the team.
Eine anonyme Quelle schickt Ben und einen erfahrenen Fernsehjournalisten aus Denver auf die Spur einer gefährlichen Verschwörung, während sie in den frühen 80er Jahren den Knüller ihres Lebens suchen. Im Hauptquartier gibt es Ärger, als Ians frühere Entscheidungen das Team wieder heimsuchen.
Nimetön lähde lähettää Benin ja kokeneen Denverin paikallisen tv-toimittajan vaarallisen salaliiton jäljille, kun he jahtaavat elämänsä skuuppia 80-luvun alussa.
Una fuente anónima envía a Ben y a un experimentado periodista local de Denver TV tras la pista de una peligrosa conspiración mientras persiguen la primicia de su vida a principios de los años 80. Hay problemas en la sede cuando las decisiones pasadas de Ian regresan para atormentar al equipo.
Une source anonyme envoie Ben et un journaliste expérimenté de la télévision locale de Denver sur les traces d'un dangereux complot alors qu'ils poursuivent le scoop de leur vie au début des années 80. Des problèmes surviennent au siège lorsque les décisions passées d'Ian reviennent hanter l'équipe.
