The unexpected visit of Fontaines' son sets Franny's biological clock ticking, prompting Reilly to experiment with various methods of sterilization.