Als ein Rennfahrer mit Daisy flirtet, wird Donald von heftiger Eifersucht gepackt. Er überredet seine Neffen, ihm einen superschnellen Wagen zu bauen, um den lästigen Konkurrenten beim Grand Prix von Entenhausen zu besiegen.
The boys steal an earthquake machine to play a trick on Donald so that he'll learn to be earthquake-prepared like all other responsible adults.
Veljenpojat yrittävät huijata Akua muka-maanjäristyksellä, mutta Akupa kääntääkin tilanteen päälaelleen.
Les garçons volent une machine à trembler de terre pour jouer un tour à Donald afin qu'il apprenne à se préparer aux tremblements de terre comme tous les autres adultes responsables.
I nipoti simulano un terremoto per ingannare lo zio.