Pumuckl bedrängt Eder ihm eine aufblasbare Schwimmente zu kaufen, die ihn in einem Spielwarengeschäft so begeistert hat. Bei ersten Schwimmversuchen treibt Pumuckl mit der Ente auf einem Fluß ab.
