Mathilde a de la fièvre et se sent très mal. Son pouvoir fait monter sa température toutes les minutes, et s'ils ne font rien, Paper Port risque de s'enflammer. Felicia, Bob et Charlie montent à bord d'un bateau et, grâce à la machine de Tropecio, rétrécissent jusqu'à atteindre des proportions microscopiques afin de pénétrer dans le corps de Mathilde et de tuer le virus de l'intérieur. Mais au cours de leur fantastique voyage dans le corps humain, plus d'un problème les attend.
