Bobby Jock revient à Paper Port pour un spectacle de skateboard. Mathilde a le pouvoir de traverser les murs. Avec ses amis, elle entre dans la loge de Bobby Jock et découvre que son talent n'est que le fruit de chaussures robotisées qui exécutent toutes les figures à sa place. Charlie et Bob veulent dénoncer le fiasco, mais Mathilde et Felicia, victimes de leur amour d'adolescentes pour le héros du skateboard, l'éviteront à tout prix. L'amour et la vérité sont mis sur la balance.
