Mathilde s'amuse avec Charlie, Bob et Felicia dans la forêt, quand ses trois amis décident soudain de partir, la laissant seule. Curieuse de cet acte, Mathilde commence à les suivre et découvre des comportements étranges : Charlie cache des objets dans les poubelles, Bob livre de mystérieux papiers aux habitants et Felicia donne de l'argent au commissaire Adams. Avec l'aide de Grand-Père et de Mortimer, Mathilde parvient à s'enfuir de la forêt et s'apprête à découvrir ce que ses amis cachent... mais à sa grande surprise, elle découvre qu'ils se comportaient étrangement parce qu'ils préparaient sa fête d'anniversaire surprise.