Gus überredet Shawn, einem alten Bekannten zu helfen, an dessen Schule ein Mädchen scheinbar Selbstmord begangen hat. Ein junges Mädchen namens Agatha springt nachts vom Gebäude des St.-Attalus-Colleges und wird dabei von ihrer Freundin Lucy beobachtet. Gus und Shawn ermitteln in diesem Fall, denn Gus möchte seinem alter Lehrer, Pater Westley, gerne helfen. Es stellt sich heraus, dass Lucy total in Cameron verliebt ist, der jedoch mit Agatha zusammen ist. Also heckte Lucy einen heimtückischen Plan aus, bei dem auch Pater Westley eine Rolle spielt...
When a college girl at a Catholic university commits suicide, Gus and Shawn are brought in because one of the professors at the school believes the girl was demon-possessed.
Un prêtre, vieille connaissance de Gus et Shawn, les appelle pour l’aider dans le cas d’un suicide qu’il pense être dû à un cas de possession démoniaque.
Shawn e Gus investigano sul suicidio di una ragazza avvenuto nell'Università Cattolica. Padre Westley, uno dei professori dell'ateneo, è convinto che la giovane fosse posseduta dal demonio, che ora ha preso possesso del corpo di un'altra studentessa. Mentre Gus pare convincersi della versione del sacerdote, Shawn sembra essere di tutt'altro avviso. Ma ben presto il falso sensitivo è costretto a ricredersi.
Юная прихожанка церкви прыгает с крыши многоэтажки. Святой отец считает, что это одержимость, Шон ищет доказательства, что это не так.
Gus insiste en ayudar a su antiguo profesor, un sacerdote, en su tarea de ayudar a una chica poseída por el demonio.
En kvinnlig student på ett katolskt universitet begår självmord och en professor på skolan tror att hon var besatt av demoner.
