Gus hat Alpträume, doch als er gemeinsam mit Shawn einen Fall für die Polizei übernimmt, beschleicht ihn plötzlich das Gefühl, dass diese weit realer sind als gedacht. Wird er den Fall trotzdem lösen können?
Gus' nightmares start to feel like reality when he and Shawn work to solve an unlikely case for the SBPD.
Gus participe à une expérience thérapeutique où il doit affronter ses pires cauchemars...
גאס סובל מסיוטים נוראים, אז הוא הולך לטיפול חלומות. נראה שהחלומות הופכים למציאות כאשר הוא מצטרף לשון בחקירת מקרה מיוחד.
2013: Gus si iscrive ad una terapia dei sogni per rimediare agli incubi terribili che fa mentre dorme, ma nella clinica dove viene mandato scopre una nuova forma di terrore.
Пока Шон выходит в магазин за закусками, Гас крепко засыпает и во сне он попадает на прием к терапевту, который с помощью разных снов пытается помочь Гасу понять, чего тот боится…
