Gus und Shawn werden von einem Mann beobachtet. Er gibt sich als Privatdetektiv Mace Rhoden aus und fordert Gus auf, eine gewisse Mira zu treffen. Nur zögerlich gibt Gus Shawn gegenüber zu, dass er mit dieser Mira einmal verheiratet war. Shawn ist empört, dennoch interessiert er sich für diese Geschichte. Mira ist ein kleiner Latino-Wirbelwind, der vor vielen Jahren Gus um den Finger gewickelt und ihn zur Hochzeit bewogen hat. Zwischenzeitlich sind die beiden geschieden, doch es fehlt noch eine Unterschrift von Gus, damit Mira erneut heiraten kann. Sie hat tatsächlich einen neuen Liebhaber. Einen gewissen Jan, der sie am Strand von Santa Barbara heiraten möchte. Das Fest ist ausgerichtet, doch wer nicht erscheint, ist Jan. Mira ist außer sich und bittet Gus und Shawn, nach ihrem verschwundenen Ehemann in spe zu suchen.
Shawn is shocked when he learns that Gus is married after Gus' wife unexpectedly shows up. She asks the men to take on a missing-persons case.
Un détective privé contacte Shawn et Gus. Il est mandaté par la femme de Gus qui le recherche. En effet, celui-ci, lors des vacances de printemps échevelées et fort alcoolisées au temps de ses études, s'est laissé séduire par un ouragan du nom de Mira. Ils se sont mariés au Mexique et n'ont jamais divorcé. Contact pris, il s'avère que Mira veut divorcer pour pouvoir se remarier avec le beau Jann, un suédois qu'elle fréquente depuis peu. Mais quand Jann se fait assassiner après avoir fait faux bond à Mira pour le mariage, Gus et Shawn mènent l'enquête. Ils découvrent que Jann était en cheville avec le faux détective privé. Il devait séduire Mira pour que le père de celle-ci ferme son exploitation vinicole le temps du mariage et que son complice vole sa collection de vin hors de prix. Mais, tombé réellement amoureux de la belle, Jann ne s'est pas présenté au mariage et son complice l'a tué...
Shawn è scioccato nello scoprire che il suo migliore amico Gus è stato sposato con una ragazza di nome Mira. Quest'ultima sta per risposarsi, ma il giorno delle nozze lo sposo non si presenta al matrimonio. Ancora sentimentalmente legato alla sua ex-moglie, Gus le promette di ritrovare il futuro sposo. Lassiter e O'Hara entrano in competizione a causa dei risultati di un test deduttivo.
Shawn is geschokt als hij ontdekt dat Gus getrouwd is. Zijn vrouw vraagt de twee om een vermist persoon op te sporen.
Shawn se sorprende cuando se entera de que Gus está casado y su mujer aparece de repente en la agencia con el caso de una persona desaparecida.
Шон узнает о давней свадьбе Гаса, которую он держал в секрете. А Ласси и Джулс соревнуются в том, кто более крутой детектив, ведь они оба набрали больше 90 баллов в тесте на дедукцию, но когда они узнают, что Шон сдал тест на 100 баллов ещё в 15 лет, они оба признают, что с эти не поспоришь.
