Verhaltenspsychologe Mary Lightly überrascht Gus und Shawn auf offener Straße mit einer merkwürdigen Warnung: Die Serienmörderin Yin, die Shawn und er vor einiger Zeit eigenhändig hinter Gittern gebracht haben, hat einen Kompagnon, der ihr mörderisches Treiben fortsetzt. Mit diesen und weiteren Aussagen macht sich Mary in den Augen der Polizei selber zum Hauptverdächtigen, doch wie sich allzu bald durch einen tragischen Zusammenstoß herausstellt, haben sich alle - einschließlich Shawn - gründlich geirrt.
A serial killer targets Shawn using scenarios from classic Hitchcock films. Has Mr. Yang returned? Will everyone make it out alive?
Mary reprend contact avec Shawn et Gus après avoir lu le livre de Yang qui lui a indiqué que la psychopathe avait un complice, Mr. Yin. Celui-ci entre en action et envoi tout le monde dans une nouvelle course contre la montre.
Shawn diventa nuovamente il bersaglio di Mr. Yang, il quale decide di utilizzare la conoscenza del giovane dei grandi classici di Hitchcock e fornire una serie di indizi riguardo alle sue prossime mosse criminose.
Оказывается, что у серийного убийцы Мистера Ян был помощник - некто, Мистер Инь. Шону придется отправиться в психиатрическую клинику к Ян, разгадать множество сложных загадок и спасти свою возлюбленную.
Un asesino en serie utiliza escenarios de películas de Hitchcock para atacar a Shawn. ¿Ha regresado Mr. Yang?
Mary återvänder med fler ledtrådar till ett dödsfall som visar att Mr Yin är den skyldige. Mr Yang kan vara Shawns enda hopp att rädda någon/några han älskar.
