Kiss of the Tiger

David Vancha, ein alter Freund von Matt Praeger, bittet das O.S.I.R.-Team um Hilfe: Seine Frau Zoe leidet an einer geheimnisvollen Viruskrankheit. Der chinesische Wunderheiler Chen könnte Zoe helfen, doch er wird entführt. Kurz darauf verschwindet auch Lindsay Donner.

Case File #936-214 Case Manager Matt Praeger brings in the Office of Scientific Investigation and Research team to help his old friend David Vancha save the life of his wife Zoe.

Dossier #936-214 Le responsable du dossier, Matt Praeger, fait appel à l'équipe du Bureau des enquêtes et recherches scientifiques pour aider son vieil ami David Vancha à sauver la vie de sa femme Zoé.