Un démon métamorphosé est en liberté, alors pour déterminer si l'un de leurs collègues serait un démon déguisé, Kedd et Félixx doivent faire quelque chose qu'ils n'ont jamais fait auparavant: apprendre à connaître les gens avec qui ils travaillent.
