Craignant que Cheffe DuBoeuf ne perde sa foi dans le surnaturel, Kydd et Félixx sont déterminés à lui trouver des preuves concrètes; en pleine forme, ils doivent se blesser pour tester un guérisseur local.