Dramatyczny pościg za groźnym przestępcą zmusza Cywila do wykazania się niezwykłą odwagą. By ująć zbiega, wskakuje do pędzącego pociągu. Przestępcę ujęto, ale pies zostaje ranny i nie ma sił wyskoczyć z jadącego pociągu.
