Der Sommer neigt sich seinem Ende entgegen, und die Edelstein-Jäger arbeiten unter Hochdruck. Travis geht auf Mission in eigener Sache: Er sucht einen besonderen Stein für Amandas Ehering. Brian Busse findet den größten Aquamarin in der laufenden Saison. Familie Busse will an der Edelstein-Ausstellung teilnehmen und sucht dafür fieberhaft nach einem Topaz.
