Peu après avoir fait l'acquisition de son immeuble, madame Salvan apprend que trois des logements servent au trafic et à la consommation de drogues, ainsi qu'à la prostitution.