Als jemand droht, ein städtisches Entwicklungsprojekt zu sabotieren, handeln die Mädchen schnell und setzen all ihre Fähigkeiten ein, um einen Verdächtigen ermitteln.
The girls act fast and use their skills to name a suspect when someone threatens to sabotage a state-of-the-art urban development.
Les filles agissent sans tarder et s'appuient sur leurs connaissances pour trouver un suspect quand quelqu'un met en péril un projet d'urbanisme moderne.
Tjejerna agerar snabbt och använder sina förmågor för att namnge en misstänkt när någon hotar att sabotera ett nytt, modernt byggprojekt.