The Green Fireballs

Záhadné koule zeleného ohně málem zapříčiní katastrofu při jaderném testu. Hynek a Quinn musí vyšetřit, jak k tomu mohlo dojít. Oba mají svou vlastní teorii.

Nachdem mysteriöse grüne Flammenbälle beinahe ein nukleares Desaster bei einem Waffentest auslösen, müssen Haynek und Quinn herausfinden, was die Ursache dieses Ereignisses war. Dabei verfolgen sie unterschiedliche Theorien.

Ο Χάινεκ και ο Κουίν ερευνούν τα αίτια μιας πυρηνικής καταστροφής που παραλίγο να προκληθεί από μια σειρά από μυστηριώδεις πράσινες πύρινες σφαίρες. Όμως, ο καθένας έχει μια διαφορετική θεωρία για το τι πραγματικά συνέβη.

After mysterious green fireballs nearly cause nuclear disaster during a weapons test, Hynek and Quinn must investigate how this could have occurred, each with altering theories as to what's really going on.

Après que de mystérieuses boules de feu vertes aient presque provoqué une catastrophe nucléaire lors d'un essai d'armes, Hynek et Quinn doivent étudier comment cela aurait pu se produire, chacune avec des théories différentes sur ce qui se passe réellement.

Depois que misteriosas bolas de fogo verdes quase causam um desastre nuclear durante um teste de armas, Hynek e Quinn devem investigar como isso poderia ter ocorrido, cada um com teorias alteradas sobre o que realmente está acontecendo.

После того, как таинственные зелёные огоньки чуть не устраивают ядерную катастрофу во время испытаний оружия, Хайнек и Куинн приступают к расследованию произошедшего. У каждого из них есть своя теория, и предстоит узнать, какая из них ближе всего к правде.

Después de que las misteriosas bolas de fuego verdes casi causan un desastre nuclear durante una prueba de armas, Hynek y Quinn deben investigar cómo pudo haber ocurrido esto, cada uno con alteraciones de las teorías sobre lo que realmente está sucediendo.

Durante um teste com armas, misteriosas luzes verdes quase provocam um desastre nuclear. Hynek e Quinn têm teorias diferentes sobre o fato.

Le palle di fuoco verdi Dopo che misteriose palle di fuoco verdi hanno quasi causato un disastro nucleare durante un test sulle armi, Hynek e Quinn devono indagare su come ciò sia potuto accadere, ognuno con teorie alterate su ciò che sta realmente accadendo.

Miután rejtélyes zöld tűzgolyók majdnem nukleáris katasztrófát okoznak egy fegyverkísérlet során, Hynek-nek és Quinn-nek kell vizsgálódni, hogyan történhetett. Saját elméletük van arról, mi is zajlik.

Gizemli yeşil ateş toplarının bir silah testi sırasında neredeyse nükleer felakete neden olmasının ardından, Hynek ve Quinn ne olduğunu araştırmalıdır, her ikisinin de ne olduğuna dair teorisi vardır.