平安在这件事中受到了刺激，虽然子豪明确说自己会继续组队双打，但平安的训练状态仍然开始下滑。平安躲到羽毛球馆工作间里被小娜发现，小娜从平安的只言片语中明白了事情的始末，也意识到正是自己当天在劝子豪提出这件事，顿时懊恼不已。小娜在感情方面全无经验，为了进一步向子豪发起攻势，小娜按照书店买来的“恋爱手册”的指导，为即将到来的比赛给子豪精心定制了专属的球拍，还涂上了“生日快乐”字样的图案，以补送生日礼物的名义当面送给了子豪，又对子豪选择单打加以一番劝慰和鼓励。 世界华人赛第一场初赛当天，小娜也来到现场观战助威。两兄弟面对的是有过宿怨的“冤家”，对方两人以各种小动作不断扰乱平安的心理防线，最终导致平安在赛场上情绪爆发，甚至冲撞裁判。关键时刻，子豪再次唱起记忆中童年时的儿歌，最终让平安心境平复下来回到了比赛状态，兄弟二人齐心协力夺得了比赛的胜利，两人之间的隔阂也就此消解。