Als in einer Hütte im Wald zwei Leichen gefunden werden, stehen die Ermittler zunächst vor einem Rätsel: Der Täter hat einen der beiden Männer schon vor einigen Jahren umbracht, während das andere Opfer erst vor Kurzem getötet und entsetzlich entstellt wurde. Überall in der Hütte steht der Name Nora geschrieben. Die Ermittler finden heraus, dass es sich bei einem der Toten um David Shüller handeln muss, der vor einiger Zeit eine Frau namens Nora vergewaltigt haben soll.
Adèle et Rocher sont appelés sur une nouvelle affaire intriguante : deux corps ont été retrouvés dans une cabane isolée dans les bois. La première victime a été tuée il y a quelques jours, et la seconde il y a plus de 10 ans...
Adèle e Rocher sono chiamati su un nuovo caso intrigante: due corpi sono stati trovati in una capanna isolata nel bosco. La prima vittima è stata uccisa pochi giorni fa e la seconda più di 10 anni fa.
Adèle y Rocher son llamados en un nuevo caso intrigante: dos cuerpos fueron encontrados en una cabaña aislada en el bosque. La primera víctima fue asesinada hace unos días, y la segunda hace más de 10 años
Adele and Rocher are called to a new intriguing case: two bodies have been found in a secluded cabin in the woods. The first victim was killed a few days ago, and the second more than 10 years ago...
