30 Jahre nach seinem Vorgänger Antoine Zidi stürzt sich Martin Lepage, Leiter des Raumfahrtforschungszentrums, von genau derselben Brücke in den Tod – so scheint es. Denn nicht der Sturz brachte Lapage um, sondern ein gebrochener Halswirbel. Das ruft Lamarck und sein Team auf den Plan, die sich von Zidis Witwe aufgrund der Ähnlichkeit der beiden Fällen Informationen erhoffen. Allerdings verstrickt sich die Frau in krude Verschwörungstheorien …
Un homme est mort en chutant d’un pont. La thèse du suicide est écartée quand l’équipe de la DPJ découvre qu’il s’agit, en réalité, d’un meurtre planifié méthodiquement et que ce n’est pas la première fois qu’une tragédie a lieu sur ce pont. Il y a trente ans, un ami de la victime s’est suicidé au même endroit. L’histoire se répète… Adèle est persuadée que la clé pour résoudre ce crime se trouve dans ce passé trouble dont les fantômes ne vont pas tarder à se réveiller…
Un hombre murió cayendo de un puente. La tesis del suicidio se desestima cuando el equipo del PDJ descubre que es, de hecho, un asesinato planificado metódicamente y que esta no es la primera vez que ocurre una tragedia en este puente. Hace treinta años, un amigo de la víctima se suicidó en el mismo lugar. La historia se repite ... Adele está convencida de que la clave para resolver este crimen está en este pasado problemático cuyos fantasmas pronto se despertarán ...
