Als Elodie Forget und ihr Baby spurlos verschwinden, gerät zunächst Elodies Ehemann Baptiste in Verdacht: Er soll vor zehn Jahren seine damalige Frau getötet haben. Die Umstände damals waren ähnlich wie bei dem aktuellen Verbrechen. Doch dann kommt heraus, dass Elodie häufig Rat bei dem Medium Léa Chastaing gesucht hat. Und tatsächlich: Elodie und ihr Kind sind in Léas Wohnung. Doch damit ist der Fall noch lange nicht aufgeklärt! (Text: Sat.1 Emotions)
A son retour de voyage d’affaires, un homme constate que sa femme de 30 ans et sa fille de 6 mois ont disparu. Sur la table à langer, dans la chambre de l’enfant, est retrouvé le cadavre ensanglanté d’un chien. En interrogeant le mari, Chloé apprend que sa femme prenait régulièrement des amphétamines. Pendant ce temps, Lamarck demande à Courtène de tenir compagnie à sa nièce, qui débarque à Paris.
A su regreso de un viaje de negocios, un hombre descubre que su esposa de 30 años y su hija de 6 meses han desaparecido. En el cambiador, en la habitación del niño, se encuentra el cuerpo sangriento de un perro. Mientras interrogaba al esposo, Chloe se entera de que su esposa tomaba regularmente anfetaminas. Mientras tanto, Lamarck le pide a Courtene que acompañe a su sobrina, que llega a París.
