Designer Complicity

Tým vyšetřuje vraždu slavné modelky a influencerky, které se mohl dopustit některý z jejích stalkerů. Malcolm zatím pokračuje v hledání pravdy o svém otci. Podezřívá matku, že o otcově řádění věděla ještě před jeho zatčením.

As Malcolm’s childhood memories start to take shape, he realizes his father’s killing spree may not have been a surprise to everyone in his family. While Malcolm continues to investigate his past, the murder of a famous model and social media influencer sends him, Gil, Dani and JT on the hunt for a stalker with a creepy eye for design.

Джессика пытается сделать все, чтобы прекратить встречи сына с доктором Уитли. В это время Малкольм расследует убийство инфлюенсера, но единственный свидетель отказывается давать показания. Ситуация накаляется, когда становится известна настоящая цель убийцы. В камере Хирурга появляется неожиданный гость.

Mientras Malcom sigue investigando sobre su pasado, el asesinato de una influencer les envía hasta un acosador con un extraño gusto para la moda.

Enquanto investiga o assassinato de uma modelo e influenciadora digital, as memórias de infância de Malcolm vêm à tona, levando-o a uma caçada por um perseguidor digital.

Mentre i ricordi della sua infanzia prendono forma, Malcolm capisce che non tutti nella sua famiglia erano all'oscuro della follia omicida di suo padre.

Bright est à nouveau sollicité par Gil pour une affaire de meurtre. Tatiana, mannequin et compagne d'Axel X, un styliste en vue, a été assassinée chez elle. Croyant d'abord qu'il s'agit de Roger, un paparazzi qui harcelait la jeune femme, Bright comprend que ce n'est pas Tatiana qui était l'objet des fantasmes du tueur, mais Axel.

Die Influencerin Tatiana Moore wurde ermordet. Ihre Leiche, die kunstvoll arrangiert wurde, fand man in der Badewanne. Das erinnert sehr an eine Kampagne ihres Freundes, dem Modedesigner Axel X. Die Polizei geht von einem Stalker als Täter aus. Malcolm bohrt derweil verbissen weiter in seiner Kindheit. Er will wissen, ob sein Mutter wusste, dass sein Vater ein mehrfacher Mörder war.

Conforme as memórias de infância de Malcolm começam a retornar, ele percebe que a matança de seu pai pode não ter sido uma surpresa para todos em sua família. Enquanto ele continua investigando seu passado, o assassinato de uma modelo famosa e influenciadora digital o envia com Gil, Dani e JT à caça de um perseguidor com um conhecimento assustador de design.