Eine schwangere Frau, die nicht akzeptieren will, dass ihr Baby tot ist, bringt Addison und Violet an ihre Grenzen. Noah bringt Addison mit immer dringlicheren Gefühlsbezeugungen in eine schwierige Lage als Ärztin seiner Frau. Cooper hat Stress mit seinen zwei Frauen, insbesondere als diese überraschend Sympathien für einander entwickeln. Indessen sieht sich Sam mit den unerträglichen Schuldgefühlen der Freundin eines jungen Krebskranken konfrontiert, deren HPV-Infektion seine Krebserkrankung ausgelöst hat.
A disturbed pregnant patient has lost her baby, and Violet must convince her that her baby needs surgery. Meanwhile, Cooper must tell a patient he needs part of his jaw removed due to a fast-growing cancer. Dell must cope with his daughter's absence when his ex has to move for a new job Sam and Addison must hold back their feelings for two unattainable people.
Addison se rend compte qu'elle éprouve des sentiments pour Noah, mais celui-ci est toujours marié... De son côté, Sam promet à Naomi de jouer les entremetteurs pour elle, malgré ses sentiments, tandis que Violet ne cesse de perturber la relation entre Cooper et Charlotte... Cooper revoit un patient qu'il a soigné dans son jeune âge, et qui vient consulter Sam. Ce dernier lui découvre un cancer...
נואה אומר לאדיסון שיש לו רגשות כלפיה, והיא מחליטה להתרחק ולא לטפל עוד באישתו, אך הוא מבקש ממנה לחזור ולטפל באישתו. נעמי מבקשת מסאם להכיר לה מישהו, אך לסאם קשה לקבל זאת.
Dell cerca di abituarsi all'assenza di sua figlia, visto che la sua ex si è trasferita per un nuovo lavoro. Cooper deve dare delle brutte notizie a un paziente malato di cancro, Addison e Violet cercano di convincere una paziente mentalmente instabile a farsi operare per rimuovere il feto che purtroppo è morto. Sam e Addison cercano di controllare i loro sentimenti verso le persone per loro inaccessibili.
La ex de Dell quiere llevarse a la niña y mudarse a Missouri. Naomi quiere que Sam le arregle una cita con uno de sus compañeros de baloncesto. Violet quiere que su paciente acepte que su bebé no nacido está muerto. Addison quiere que su paciente se cambie de doctor, y que busque otro que no esté enamorado de su marido.
Violet tem de convencer uma paciente psiquiátrica grávida a submeter-se a uma cirurgia.
