Joan decides to blackmail Barbara after discovering her secret papers, and the police arrive at the halfway house to question Tony.