Kiyoshi und seine vier Freunde sind neu an der Schule und die einzigen Jungs. Als sie eines Nachts die Mädchen im Bad ausspähen wollen, werden sie vom Geheimen Schülerrat erwischt und hart bestraft.
Five boys newly enrolled in a formerly all-girls school, already having difficulty connecting with the girl students, run afoul of the school's "Underground Student Council" and face strict disciplinary measures.
À peine admis à l’Académie privée Hachimitsu, les nouveaux élèves ne veulent qu’une chose… espionner les filles ! Mais leur petite aventure ne va pas se passer comme ils auraient voulu. En effet, le BDE clandestin veille au grain.
Kiyoshi e gli amici sono intimoriti dal fatto di essere gli unici cinque ragazzi in una scuola con oltre mille ragazze. Questo però non impedisce loro di combinare guai.
男女共学の全寮制高校・私立八光（はちみつ）学園に入学したキヨシ、シンゴ、ガクト、ジョー、アンドレの男子５名。
女子１０１６人：男子５人という圧倒的な男女比に、彼らは肩身のせまい学園生活を強いられていた。モテモテどころか女子と口もきけず、正視すらできない…。
だが男子どもはその秘めた欲望に抗えず、女子風呂覗きを計画する。その頃、女子たちの間では不純異性交遊を取り締まる、「裏生徒会」の存在が噂されていた…。
꿈을 안고 여학생들 넘치는 하치미츠 고등학교에 입학하였으나 키요시, 가쿠토, 신고, 죠, 앙드레는 여학생들과 아무련 교류도 하지 못했다. 그런데 어느 날, 가슴과 팬티 노출을 탐색하다 여탕을 구경하자는 결론에 도달하는데...
Cinco niños recién matriculados en una antigua escuela para niñas, que ya tienen dificultades para conectarse con las alumnas, se enfrentan al "Consejo de Estudiantes Subterráneos" de la escuela y se enfrentan a medidas disciplinarias estrictas.
