Policejní operativa s vyšetřovateli Michalem Hynkem a Mariánem Rochlem postupně odkrývá další děsivé skutky Jaroslava a Petry Janákových. Zadlužení manželé podnikající v novopacké herně Levín se pokusili vylákat, zavraždit a okrást několik sběratelů a ukáže se, že kvůli pojistným podvodům se s dalším komplicem pokusili zavraždit společného známého. Přestože rozsudek krajského soudu pošle vrahy do vězení na doživotí, případ tím nekončí a jeden z nich se má brzy ocitnout na svobodě.