A "rede ex aequo", associação de jovens lésbicas, gays, bissexuais, trans, intersexo e apoiantes, surge em 2003 com o objetivo de ir de encontro das necessidades específicas da juventude LGBTI. Jovens que se sentem limitados pela falta de independência financeira e pela dificuldade de crescer num mundo em que o preconceito e a discriminação ainda perduram quando se fala de orientação sexual, identidade, expressão de género e características sexuais. Todas as histórias que Catarina Furtado dá a conhecer neste episódio de Príncipes do Nada (a de Jo, da Inês, da Bruna, do Vasco ou do Carlos) são relatos de vidas de jovens que encontraram na "rede ex aequo" um lugar contra a discriminação, um espaço onde as suas vozes têm poder: o poder de mudar mentalidades.