Dies sind hungrige Tage. Sara und Becky bekommen kaum noch genug zu essen. An einem Regentag, als Sara wieder einmal auf dem Weg zum Markt ist, sieht sie plötzlich eine Silbermünze in Randstein glitzern, direkt vor einer Bäckerei. Die Bäckerin und der Pfarrer von der nahen Kirche haben glaubhafte Theorien, was den Besitzer der Münze angeht, aber Sara ist unsicher. Aber ein wenig später, als sie zur Bäckerei zurückkehrt, weiß sie was zu tun ist, als sie eine kleine, verlorene Gestalt vor dem Schaufenster erblickt.
Ces temps-ci, Sarah et Becky reçoivent rarement de quoi se nourrir. Un jour pluvieux, alors que Sarah se dirige vers le marché, celle-ci aperçoit par hasard une pièce de quatre pence, abandonnée dans la gouttière, juste devant une boulangerie. Elle se demande à qui appartient la pièce. La dame de la boulangerie et l'ecclésiastique de l'église voisine ont leurs théories. Mais un tout petit peu plus tard, en repassant devant la boulangerie, Sarah découvre un petit personnage devant la vitrine et sait alors ce qu'il lui reste à faire.
Sara, spinta bruscamente da Lavinia e dalle sue amiche, fa cadere un secchio d'acqua addosso a Miss Minci.