Diesmal ist Ermengarde an der Reihe, Emil und seine Familie kennenzulernen. Am Anfang ist sie sogar noch ängstlicher als Lottie es beim letzten Mal war, aber auch sie gewöhnt sich an die Ratten und beginnt sogar, sie zu mögen. Spontan nimmt sie ein paar Brotreste vom Frühstückstisch, um sie Emil zu bringen, aber unglücklicherweise wird sie von Lavinia dabei erwischt. Wenn Ermengarde jetzt nicht den Mund hält, kommt Sara in große Schwierigkeiten.
C'est maintenant au tour de Marguerite de faire connaissance avec Melchisedec et sa famille. Au départ, elle a encore plus peur des rats que Lottie, mais elle s'habitue à eux et commence même à les aimer. Spontanément, elle garde des miettes de pain du petit déjeuner pour Melchisedec et les siens, mais, oh non! elle se fait prendre par Lavinia. Si Marguerite ne résiste pas à l'inévitable interrogatoire qui suivra, Sarah sera dans une très mauvaise posture.
Sara presenta a Margherita un suo amico, il topolino Mel. Durante la colazione, Margherita cerca di prendere un po' di pane avanzato per Mel.
